Hledáte ubytování s rodiči nebo přáteli a přitom chcete mít své soukromí? Nebo chcete být se svoji rodinou v celém objektu sami? Dva sousedící bezbariérové apartmány "RuR" ve Starých Bukách u Trutnova, v kraji Karla Čapka, vám umožní obě varianty trávení pohodové dovolené.
Dům leží v absolutně klidné boční slepé ulici uprostřed obce. Apartmány jsou nově vybudované i zařízené. Svým uspořádáním je dvojice apartmánů ideální pro 2 spřátelené rodiny - vezměte s sebou na dovolenou přátele nebo rodiče či prarodiče. Žádné schody ani patrové postele jim nebudou znepříjemňovat pobyt. Budete mít dostatek pohodlí i soukromí a přitom si užijete společné chvíle. Pobyty poskytujeme na libovolný počet dní, celý týden není podmínkou. Je možné obsadit i jen jeden z apartmánů, ten druhý můžeme po dohodě vyblokovat a neobsazovat.
Relaxovat můžete na velké slunné terase orientované na jih s uklidňujícím výhledem na malebný kostelík, na lehátku na zahradě nebo ve stínu pergoly . Čeká na vás velký nadzemní bazén, zahradní houpačka, koupací ("otužovací") sud, venkovní sprcha, gril (s dřevěnými briketami), ohniště s roštem a připraveným dřevem na ohýnek. Pro děti pak houpačka se skluzavkou, pískovištěm a hračkami. Pro rodinná klání poslouží pingpongový stůl (pálky i míčky jsou k dispozici), pétanque, karty, šachovnice s figurkami na "dámu", badminton nebo další společenské hry. Kolem domu je rovina, trávník a spousta prostoru...
Kola zamykáme do červené boudy "Máňa" na zahradě.
V zimě můžete s dětmi bobovat přímo nad zahradou, několik zimních středisek se sjezdovkami pro zdatné lyžaře i školičkami pro nejmenší děti je vzdálených cca 10-25 km, takže si můžete vybrat a jet třeba každý den jinam (z nejbližších jsou to Mladé Buky, Duncan, Košťálka, Černá hora z Janských Lázní, o pár km dál je Černý Důl, Pec pod Sněžkou, Potrášky ve Spáleném Mlýně, areál Bret nebo Prkenný Důl u Žacléře nebo třeba SKIMU v Horní Malé Úpě (Pomezní Boudy). Pro večerní lyžování doporučujeme areál v Petříkovicích, kde si zalyžujete za velice příznivou hodinovou taxu.
V okolí je množství zajímavých míst, které během týdne ani nestihnete navštívit či projet na kole. Naprostou většinu cílů najdete do vzdálenosti 2 - 25 km, takže ať už se přesouváte pěšky, na kole nebo autem, nudit se určitě nebudete - viz záložka "Okolí ".
